invalid character '<' looking for beginning of value.
や
-> no quert was executed
が出まして、（一時的にか）使えません。
aurから、pikaurをダウンロードして解凍、
makepkgしてインストールしました。
pacmanと同じオプションが使えるみたいです。
aurから普通にインストールできます。
依存関係もpacmanのwrapperとして、入れてくれます。
なお、以前に、obmenu-generatorがaurからの
候補に出なくなったような投稿をしたことがあります。
いまは、インストール候補に出てきます。
じぶんが確かめたときは、yayが古くなっていて、出なかったのか、
判然としませんが、とりあえずご報告までです。
いずれにしろ、pacmanで入れられる、つまり
公式repoに存在するarchlinux-xdg-menuを
使ったほうが懸命な選択と思います。
ふつうにシステム更新していて、
アップグレードされていきますので。
obmenu-generatorも、archlinux-xdg-menuも、
インストールしたソフトウェアを自動で、
openboxのメニューに追加するソフトウェアです。
ということで、archcraftデフォルトの、
chao-aurのrepoもyayで使えなくなっています。
↓ ↓ ↓ ↓
pikaurコマンドで、yayを代替できした。
chaotic-aurとaur、両方からインストール候補が
リスティングされました。
